La traducción de aplicaciones infantiles es mucho más que simplemente reemplazar palabras de un lengua a otro. Requiere una atención especial a los detalles, ya que se trata de una audiencia joven que recién está familiarizándose con el mundo de la tecnología y aprendiendo el lengua. Aquí son importantes no solo la precisión lingüística, sino […]
Muchos desarrolladores dedican meses e incluso años a crear un juego, pero lo lanzan únicamente en una lengua, generalmente en inglés. Como resultado, el proyecto pierde de inmediato gran parte de su audiencia potencial. Según datos de Newzoo y Statista, más del 70 % de los jugadores prefieren jugar en su lengua nativa y en […]
En el mundo actual, donde la innovación se dispara como cohetes, las fronteras – son sólo líneas imaginarias en un mapa. Tu startup nació aquí y encontrará a sus usuarios al otro lado del mundo! Pero cómo puedes asegurarte de que tu brillante proyecto sea hablado en todos los lenguas? Simplemente traducir el título al […]
