A tradução de aplicativos infantis vai muito além da simples substituição de palavras de um língua para outro. Ela exige atenção especial aos detalhes, pois se trata de um público jovem, que está apenas começando a se familiarizar com o mundo da tecnologia e a aprender o língua. Aqui, não são importantes apenas a precisão […]
Muitos desenvolvedores passam meses e até anos criando um jogo, mas o lançam apenas em um língua – geralmente em inglês. Como resultado, o projeto perde imediatamente grande parte do público potencial. De acordo com dados da Newzoo e da Statista, mais de 70% dos jogadores preferem jogar em sua língua nativa, e em alguns […]
No mundo de hoje, onde as inovações explodem como foguetes, as fronteiras são apenas linhas imaginárias em um mapa. Sua startup nasceu aqui, mas encontrará seu usuário no outro lado do mundo! Mas como você pode fazer com que seu projeto brilhante seja comentado em todos as línguas? Basta traduzir o nome para o inglês? […]
